[本文はここから]

方言ってなあに?

方言ってどんなもの?

※マウスのポインタで吹き出しにさわると文字が大きくなります

女の子

ねえねえ、ケンムン。おじいちゃんやおばあちゃんのしゃべっていることばが、なんだかわからないことがあるんだけど…?


ケンムン

たとえば「ムンヌ、シリハテヤネン」とかのことかな? それは方言っていうのさ!ちなみに「物事は、知り尽くすということがない」という意味だよ。


女の子

方言?どこか外国のことばかしら?
ふつうの日本語とは、ちがうようにきこえるんだけど…


ケンムン

方言は外国のことばなんかじゃないよ。
むかしは、みんなふつうに、しゃべっていたことばなんだよ。


女の子

むかしは、みんな方言をしゃべっていた? でも、いまの私たちのことばと、ちがうのはどうしてかしら?


ケンムン

方言はね、地方ごとにちがっていることばなんだ。 だから、むかしは、奄美の人と東京の人では、うまく話がつうじなかったのさ!


くろうさくんのつぶやき

くろうさぎ

ふーん、むかしは日本のあちこちで、みんなもっと、ちがいのあることばをしゃべっていたんだな。でも、なんでだろう?


  • このWebコンテンツは、財団法人奄美文化財団が、平成23年度子どもゆめ基金(独立行政法人 国立青少年教育振興機構)の助成金の交付を受けて制作したものです。
  • COPYRIGHT © AMAMI CULTURE FOUNDATION All Rights Reserved.