方言マップワークシート・使い方
えんぴつ、消しゴムと、色をぬるための色えんぴつを用意しておきましょう。
※わからないことがあったら、大人の人に聞いてね!
調べたいことばをえらびます。
えらんだことばをクリックすると、そのことばの「方言マップ・ワークシート」がダウンロードされます(画面にでてくるよ)。これを、紙に印さつしましょう。
方言マップには、日本の地図と、ことばを記入するマスが都道府県の数だけ書きこまれています。
まず、えらんだことばを、みんなが住んでいるところではなんと言っているか、マスに書きましょう。
地図の中の、みんなが住んでいる県(マスと同じ番号のところ)を、好きな色でぬっておきしょう。
次に、ほかの地域での言い方を、みんなで調べてみましょう。
※調べ方はいろいろあるよ。
- 家ぞくなど身近な人で、ほかの地域で生まれたり、べつなところに長く住んだことがある人に聞いてみる。
- 今、ほかの地域に住んでいる友だちや、親せきの人などに聞いてみる。
- このホームページでしょうかいされている「方言学習おすすめリンク」など、インターネットで調べてみる。
- このホームページでしょうかいされている「方言学習おすすめ本」の中から、役にたちそうな本をえらんで読んでみる。
そして、調べた地域での言いかた(方言)をマスに書きこんで、地図に色をぬっていきましょう。
※方言によって色を決めて、同じ方言のときは、同じ色でぬっていくんだよ。
いろいろな方言マップを完成させてみましょう!
※ことばによっては、びっくりするぐらいちがう方言があったり、はんたいにあまり変わらなかったりするかもしれないよ。
※また、遠くなのに同じ方言だったり、近くなのにぜんぜんちがう言いかただったりするかもしれないよ。色をぬっていくとよくわかるよ。